folimo.

Política de privacidad de datos de salud del consumidor

Folimo (antes Miso y FoodLume) · Vigente desde el 30 de octubre de 2026

Esta política explica cómo Folimo recopila, usa y comparte datos de salud del consumidor. Está escrita para personas del estado de Washington (My Health My Data Act), Nevada, Connecticut y otros estados de EE. UU. con leyes similares, y completa nuestra Política de privacidad, que cubre todo lo demás. Si las versiones de idioma difieren, se aplica el texto en inglés.

Folimo lo gestiona Mindru Ion, responsable de estos datos.

Qué datos de salud recopilamos

Tratamos todo lo siguiente como datos de salud del consumidor, incluido lo que nuestra IA deduce de ellos:

• Las comidas que registras: fotos, notas, respuestas a preguntas de aclaración, alimentos corregidos y las estimaciones nutricionales, puntuaciones y consejos de la IA sobre ellas.
• Tu perfil de IA, si activas la IA: objetivo, nivel de actividad, opcionalmente edad, altura, peso y la fórmula femenina/masculina, alergias, preferencias alimentarias, tu respuesta sobre atención especializada (embarazo o lactancia, una preocupación por un trastorno alimentario o una dieta médica; sin detalles) y lo que añadas en «Qué tener en cuenta», por ejemplo una afección con tus propias palabras.
• El agua que registras y, en iPhone, los registros de agua que Folimo guarda en Apple Health si lo conectas.
• El sueño, solo si lo conectas en la app del teléfono: un resumen por noche (hora de acostarte y de despertarte, minutos dormido y despierto, minutos en cada fase, despertares, un gráfico aproximado de la noche) y, solo con un permiso aparte, tu frecuencia cardíaca media mientras duermes.
• Tu hora de acostarte, de despertarte y de las comidas, si las configuras.
• Las notas de «Explícame mi noche» y el registro de tus consentimientos de IA y de sueño.

No recopilamos tu ubicación precisa ni usamos geovallas.

De dónde vienen

• De ti: lo que escribes, fotografías o eliges en la app, en la Mini App de Telegram o en el bot.
• De Apple Health (iPhone) o Health Connect (Android), solo después del consentimiento de sueño de Folimo y del permiso del sistema. Los datos brutos se quedan en tu teléfono; solo se envía el resumen de cada noche.
• De nuestro procesamiento con IA: estimaciones, puntuaciones y notas derivadas de lo anterior.

Para qué los usamos

Solo para ofrecerte las funciones que usas: tu diario de comidas, estimaciones nutricionales, puntuaciones, consejos diarios, la vista de sueño y «Explícame mi noche», y para que el servicio funcione de forma segura (por ejemplo límites, soporte y revisión de denuncias). Nunca los usamos para publicidad y nunca los vendemos.

Con quién los compartimos

• Proveedores de IA, solo después de que aceptes el tratamiento con IA: Anthropic, OpenAI y Google, uno por cada solicitud. Reciben la foto de la comida, la nota, las respuestas, el perfil de IA y el resumen del historial de comidas necesarios para esa solicitud y, solo si activas «Usar mi sueño en las notas de IA», un resumen aproximado de la noche con la frecuencia cardíaca media cuando tocas «Explícame mi noche». Para una comida sin foto, OpenAI puede crear una ilustración a partir del título de la comida y los nombres de los alimentos. No reciben tu nombre, correo ni identificadores de cuenta. Los tratan según sus propias condiciones y políticas de privacidad, no según esta política: según esas condiciones y la configuración de la cuenta, un proveedor puede conservar los datos más tiempo que Folimo y usarlos para mejorar sus modelos. No podemos prometer que los protejan al mismo nivel que nosotros.
• Telegram, si usas el bot o la Mini App: las fotos y notas que envías al bot y sus respuestas pasan por Telegram y se quedan en tu chat según las condiciones de Telegram.
• Cloudflare, que entrega nuestro sitio web y el tráfico de la app por conexiones cifradas.
• Apple Health en tu iPhone, para los registros de agua, si lo conectas.
• Las personas que eliges: tus amigos ven los títulos de las comidas que compartes con ellos (nunca fotos, calorías, peso ni puntuaciones); el operador de un programa al que te unes ve las entradas que guardas allí; una tarjeta que compartes puede abrirla cualquiera con el enlace durante 24 horas.
• Las autoridades, solo cuando la ley lo exige.

Las notificaciones las entregan Apple y Google y nunca contienen tus comidas, cifras ni puntuaciones.

Tus derechos y cómo ejercerlos

• Saber y acceder: exporta un ZIP con tus datos en Perfil y pídenos por soporte que confirmemos qué datos de salud tenemos y con qué terceros los hemos compartido (la lista de arriba, con sus páginas de contacto abajo).
• Retirar el consentimiento: desactiva la IA en Hoy → Mis objetivos, desactiva «Usar mi sueño en las notas de IA» o usa «Borrar datos de sueño». Así se detiene el envío en adelante.
• Borrar: «Eliminar mi cuenta» en la app o en la Mini App, o solicítalo en la web. Borramos tus datos de nuestros sistemas y copias de seguridad como explica la Política de privacidad. No podemos borrar las copias que un proveedor de IA o Telegram ya tenga según sus propias normas; también puedes contactarlos directamente.
• Apelar: si rechazamos una solicitud, puedes apelar respondiendo por soporte con la palabra «Apelación». Respondemos en 45 días. Si rechazamos la apelación, puedes presentar una queja ante el fiscal general de tu estado (en Washington: atg.wa.gov/file-complaint).

Respondemos a las solicitudes en 45 días; si necesitamos hasta 45 días más, te decimos por qué. Las solicitudes son gratuitas hasta dos veces al año. Puede que comprobemos que la solicitud viene del titular de la cuenta, normalmente pidiéndote que la envíes con la sesión iniciada.

Contacto

Usa el formulario de soporte o escribe a [email protected]. Elige el tema de privacidad y menciona «datos de salud del consumidor».

Cambios

Fechamos cada actualización en esta página. Antes de compartir datos de salud de una forma nueva, te pedimos el consentimiento en la app.

Consumer Health Data Privacy Policy

Folimo (formerly Miso and FoodLume) · Effective 30 October 2026

This policy explains how Folimo collects, uses and shares consumer health data. It is written for people in Washington State (My Health My Data Act), Nevada, Connecticut and other US states with similar laws, and it adds to our Privacy policy, which covers everything else. In case of a difference between languages, the English text applies.

Folimo is operated by Mindru Ion, who is responsible for this data.

What consumer health data we collect

We treat everything below as consumer health data, including what our AI infers from it:

• Meals you log: photos, notes, answers to clarifying questions, corrected foods, and the AI nutrition estimates, scores and guidance about them.
• Your AI profile, if you turn AI on: goal, activity level, optional age, height, weight and the female/male formula choice, allergies, food preferences, your answer about specialist care (pregnancy or breastfeeding, an eating-disorder concern or a medical diet; no details), and anything you add under “What to consider”, such as a health condition in your own words.
• Water you log, and on iPhone the water entries Folimo saves to Apple Health if you connect it.
• Sleep, only if you connect it in the phone app: one summary per night (bed and wake time, minutes asleep and awake, minutes in each sleep stage, awakenings, a coarse chart of the night) and, only with a separate permission, your average heart rate while asleep.
• Bedtime, wake time and meal times, if you set them.
• Explain my night notes, and records of your AI and sleep consents.

We do not collect precise location, and we do not use geofencing.

Where it comes from

• From you: what you type, photograph or choose in the app, the Telegram Mini App or the bot.
• From Apple Health (iPhone) or Health Connect (Android), only after Folimo’s own sleep consent and the system permission. Raw samples stay on your phone; only the nightly summary is sent.
• From our AI processing: estimates, scores and notes derived from the above.

Why we use it

Only to provide the features you use: your food journal, nutrition estimates, scores, daily guidance, sleep views and Explain my night, and to keep the service safe and working (for example limits, support and moderation of reports). We never use it for advertising and we never sell it.

Who we share it with

• AI providers, only after you agree to AI processing: Anthropic, OpenAI and Google, one at a time per request. They receive the meal photo, note, answers, AI profile and food-history summary needed for that request, and, only if you turn on “Use my sleep in AI notes”, a coarse night summary that includes average heart rate when you tap Explain my night. For a meal without a photo, OpenAI may create an illustration from the meal title and food names. They receive no name, e-mail or account IDs. They process it under their own terms and privacy notices, not under this policy: depending on those terms and account settings, a provider may keep data longer than Folimo does and may use it to improve its models. We cannot promise that they protect it to the same standard as we do.
• Telegram, if you use the bot or the Mini App: meal photos and notes you send to the bot and the replies are delivered through Telegram and kept in your chat under Telegram’s terms.
• Cloudflare, which delivers our website and app traffic over encrypted connections.
• Apple Health on your iPhone, for water entries, if you connect it.
• People you choose: friends see the meal titles you share with them (never photos, calories, weight or scores); the operator of a programme you join sees the entries you save there; a share card you create can be opened by anyone with its link for 24 hours.
• Authorities, only where the law requires it.

Notifications are delivered by Apple and Google and never contain your meals, numbers or scores.

Your rights and how to use them

• Know and access: export a ZIP of your data in Profile, and ask us through support to confirm what consumer health data we hold and with which third parties we shared it (the list above, with their contact pages linked below).
• Withdraw consent: turn AI off in Today → My goals, switch off “Use my sleep in AI notes”, or use Delete sleep data. This stops future sharing.
• Delete: Delete my account in the app or the Mini App, or request it on the web. We delete your data from our systems and backups as described in the Privacy policy. We cannot delete copies an AI provider or Telegram already holds under its own rules; you can also contact them directly.
• Appeal: if we refuse a request, you can appeal by replying through support with the word “Appeal”. We answer within 45 days. If we deny the appeal, you can complain to your state attorney general (in Washington: atg.wa.gov/file-complaint).

We answer requests within 45 days; if we need up to 45 more days we tell you why. Requests are free up to twice a year. We may need to confirm that a request comes from the account holder, usually by asking you to send it while signed in.

Contact

Use the support form or e-mail [email protected]. Choose the privacy topic and mention “consumer health data”.

Changes

We date every update on this page. Before we share consumer health data in a new way, we ask for your consent in the app.

Politica privind datele de sănătate ale consumatorilor

Folimo (fost Miso și FoodLume) · În vigoare din 30 octombrie 2026

Această politică explică cum colectează, folosește și partajează Folimo datele de sănătate ale consumatorilor. E scrisă pentru persoanele din statul Washington (My Health My Data Act), Nevada, Connecticut și alte state din SUA cu legi similare și completează Politica de confidențialitate, care acoperă restul. Dacă versiunile lingvistice diferă, se aplică textul în engleză.

Folimo este operat de Mindru Ion, care răspunde de aceste date.

Ce date de sănătate colectăm

Tratăm tot ce urmează ca date de sănătate ale consumatorilor, inclusiv ce deduce AI-ul nostru din ele:

• Mesele pe care le notezi: poze, notițe, răspunsuri la întrebări de clarificare, alimente corectate și estimările nutriționale AI, scorurile și sfaturile despre ele.
• Profilul tău AI, dacă pornești AI: obiectivul, nivelul de activitate, opțional vârsta, înălțimea, greutatea și formula feminin/masculin, alergiile, preferințele alimentare, răspunsul despre îngrijire de specialitate (sarcină sau alăptare, o îngrijorare legată de o tulburare de alimentație sau o dietă medicală; fără detalii) și orice adaugi la „Ce să luăm în calcul”, de exemplu o afecțiune descrisă cu cuvintele tale.
• Apa pe care o notezi și, pe iPhone, înregistrările de apă pe care Folimo le salvează în Apple Health, dacă îl conectezi.
• Somnul, doar dacă îl conectezi în aplicația de telefon: un rezumat pe noapte (ora de culcare și de trezire, minute de somn și de veghe, minute în fiecare fază, treziri, un grafic aproximativ al nopții) și, doar cu o permisiune separată, pulsul mediu din timpul somnului.
• Ora de culcare, ora de trezire și orele meselor, dacă le setezi.
• Notele „Explică-mi noaptea” și evidența acordurilor tale pentru AI și somn.

Nu colectăm locația exactă și nu folosim geofencing.

De unde provin

• De la tine: ce scrii, fotografiezi sau alegi în aplicație, în Mini App-ul Telegram sau în bot.
• Din Apple Health (iPhone) sau Health Connect (Android), doar după acordul Folimo pentru somn și permisiunea sistemului. Datele brute rămân pe telefon; se trimite doar rezumatul nopții.
• Din prelucrarea AI: estimări, scoruri și note deduse din cele de mai sus.

De ce le folosim

Doar ca să-ți oferim funcțiile pe care le folosești: jurnalul alimentar, estimările nutriționale, scorurile, sfaturile zilnice, somnul și „Explică-mi noaptea”, și ca serviciul să funcționeze în siguranță (de exemplu limite, asistență și verificarea raportărilor). Nu le folosim niciodată pentru reclame și nu le vindem niciodată.

Cu cine le partajăm

• Furnizorii AI, doar după ce accepți prelucrarea AI: Anthropic, OpenAI și Google, câte unul pentru fiecare cerere. Primesc poza mesei, notița, răspunsurile, profilul AI și rezumatul istoricului alimentar necesare cererii și, doar dacă pornești „Folosește somnul meu în notele AI”, un rezumat aproximativ al nopții, cu pulsul mediu, când apeși „Explică-mi noaptea”. Pentru o masă fără poză, OpenAI poate crea o ilustrație din titlul mesei și numele alimentelor. Nu primesc numele, e-mailul sau identificatorii contului. Le prelucrează conform propriilor condiții și politici de confidențialitate, nu conform acestei politici: în funcție de acele condiții și de setările contului, un furnizor poate păstra datele mai mult decât Folimo și le poate folosi pentru a-și îmbunătăți modelele. Nu putem promite că le protejează la același nivel ca noi.
• Telegram, dacă folosești botul sau Mini App-ul: pozele și notițele trimise botului și răspunsurile trec prin Telegram și rămân în chat conform condițiilor Telegram.
• Cloudflare, care livrează site-ul și traficul aplicației prin conexiuni criptate.
• Apple Health pe iPhone-ul tău, pentru apă, dacă îl conectezi.
• Persoanele pe care le alegi: prietenii văd titlurile meselor pe care le partajezi cu ei (niciodată poze, calorii, greutate sau scoruri); operatorul unui program la care te alături vede intrările salvate acolo; un card pe care îl partajezi poate fi deschis de oricine are linkul, timp de 24 de ore.
• Autoritățile, doar când legea o cere.

Notificările sunt livrate de Apple și Google și nu conțin niciodată mesele, cifrele sau scorurile tale.

Drepturile tale și cum le exerciți

• Să știi și să accesezi: exportă o arhivă ZIP cu datele tale din Profil și cere-ne prin asistență să confirmăm ce date de sănătate deținem și cu ce terți le-am partajat (lista de mai sus, cu paginile lor de contact mai jos).
• Să-ți retragi acordul: oprește AI din Azi → Obiectivele mele, oprește „Folosește somnul meu în notele AI” sau folosește „Șterge datele de somn”. Astfel se oprește partajarea pe viitor.
• Să ștergi: „Șterge contul meu” în aplicație sau în Mini App, ori cere ștergerea pe web. Ștergem datele din sistemele și copiile noastre de siguranță, așa cum scrie în Politica de confidențialitate. Nu putem șterge copiile pe care un furnizor AI sau Telegram le deține deja conform propriilor reguli; îi poți contacta și direct.
• Să contești: dacă refuzăm o cerere, poți contesta răspunzând prin asistență cu cuvântul „Contestație”. Răspundem în 45 de zile. Dacă respingem contestația, te poți plânge procurorului general al statului tău (în Washington: atg.wa.gov/file-complaint).

Răspundem la cereri în 45 de zile; dacă avem nevoie de încă cel mult 45 de zile, îți spunem de ce. Cererile sunt gratuite de cel mult două ori pe an. Putem verifica dacă cererea vine de la titularul contului, de obicei rugându-te s-o trimiți autentificat.

Contact

Folosește formularul de asistență sau scrie la [email protected]. Alege subiectul confidențialitate și menționează „date de sănătate ale consumatorilor”.

Modificări

Fiecare actualizare are data pe această pagină. Înainte să partajăm datele de sănătate într-un mod nou, îți cerem acordul în aplicație.

Политика конфиденциальности медицинских данных потребителей

Folimo (ранее Miso и FoodLume) · Действует с 30 октября 2026 г.

Эта политика объясняет, как Folimo собирает, использует и передаёт медицинские данные потребителей. Она написана для жителей штата Вашингтон (My Health My Data Act), Невады, Коннектикута и других штатов США с похожими законами и дополняет Политику конфиденциальности, которая описывает всё остальное. При расхождении языковых версий действует английский текст.

Folimo управляет Mindru Ion; он отвечает за эти данные.

Какие медицинские данные мы собираем

Всё перечисленное ниже мы считаем медицинскими данными потребителей, включая выводы, которые делает из них наш ИИ:

• Записанные приёмы пищи: фото, заметки, ответы на уточняющие вопросы, исправленные продукты, а также оценки питательности, баллы и советы ИИ по ним.
• Ваш ИИ-профиль, если вы включили ИИ: цель, уровень активности, по желанию возраст, рост, вес и выбор женской/мужской формулы, аллергии, пищевые предпочтения, ответ о специализированном наблюдении (беременность или грудное вскармливание, опасения по поводу расстройства пищевого поведения или лечебная диета; без подробностей) и всё, что вы добавили в «Что учитывать», например заболевание своими словами.
• Записанная вода, а на iPhone — записи о воде, которые Folimo сохраняет в Apple Health, если вы его подключили.
• Сон, только если вы подключили его в приложении на телефоне: одна сводка за ночь (время отхода ко сну и подъёма, минуты сна и бодрствования, минуты в каждой фазе, пробуждения, приблизительный график ночи) и, только с отдельным разрешением, средний пульс во время сна.
• Время отхода ко сну, подъёма и приёмов пищи, если вы их указали.
• Заметки «Объяснить мою ночь» и записи о ваших согласиях на ИИ и сон.

Мы не собираем точное местоположение и не используем геозоны.

Откуда они берутся

• От вас: то, что вы пишете, фотографируете или выбираете в приложении, мини-приложении Telegram или боте.
• Из Apple Health (iPhone) или Health Connect (Android), только после согласия Folimo на сон и системного разрешения. Исходные данные остаются на телефоне; отправляется только сводка за ночь.
• Из обработки ИИ: оценки, баллы и заметки, полученные из перечисленного выше.

Зачем мы их используем

Только чтобы предоставлять функции, которыми вы пользуетесь: дневник питания, оценки питательности, баллы, ежедневные советы, данные о сне и «Объяснить мою ночь», а также чтобы сервис работал безопасно (например, лимиты, поддержка и проверка жалоб). Мы никогда не используем их для рекламы и никогда их не продаём.

Кому мы их передаём

• ИИ-провайдерам, только после вашего согласия на обработку ИИ: Anthropic, OpenAI и Google, по одному на каждый запрос. Они получают фото еды, заметку, ответы, ИИ-профиль и сводку истории питания, нужные для запроса, а если вы включили «Использовать мой сон в заметках ИИ», — приблизительную сводку ночи со средним пульсом, когда вы нажимаете «Объяснить мою ночь». Для записи без фото OpenAI может создать иллюстрацию по названию блюда и продуктам. Они не получают имя, e-mail или идентификаторы аккаунта. Они обрабатывают данные по своим условиям и политикам конфиденциальности, а не по этой политике: в зависимости от этих условий и настроек аккаунта провайдер может хранить данные дольше, чем Folimo, и использовать их для улучшения своих моделей. Мы не можем обещать, что они защищают данные так же, как мы.
• Telegram, если вы пользуетесь ботом или мини-приложением: фото и заметки, отправленные боту, и ответы проходят через Telegram и хранятся в чате по условиям Telegram.
• Cloudflare, который доставляет сайт и трафик приложения по зашифрованным соединениям.
• Apple Health на вашем iPhone — для записей о воде, если вы его подключили.
• Людям, которых вы выбрали: друзья видят названия блюд, которыми вы делитесь (никогда фото, калории, вес или баллы); оператор программы, к которой вы присоединились, видит сохранённые в ней записи; карточку, которой вы поделились, может открыть любой, у кого есть ссылка, в течение 24 часов.
• Государственным органам — только когда этого требует закон.

Уведомления доставляют Apple и Google; в них никогда нет ваших блюд, чисел или баллов.

Ваши права и как ими воспользоваться

• Знать и получить доступ: выгрузите ZIP-архив своих данных в Профиле и попросите нас через поддержку подтвердить, какие медицинские данные мы храним и каким третьим лицам их передавали (список выше, ссылки на их страницы ниже).
• Отозвать согласие: отключите ИИ в «Сегодня» → «Мои цели», выключите «Использовать мой сон в заметках ИИ» или нажмите «Удалить данные о сне». Это прекращает дальнейшую передачу.
• Удалить: «Удалить аккаунт» в приложении или мини-приложении либо запрос на сайте. Мы удаляем данные из наших систем и резервных копий, как описано в Политике конфиденциальности. Мы не можем удалить копии, которые ИИ-провайдер или Telegram уже хранит по своим правилам; вы можете обратиться к ним и напрямую.
• Обжаловать: если мы отказали в запросе, вы можете обжаловать отказ, ответив через поддержку словом «Апелляция». Мы ответим в течение 45 дней. Если мы отклоним апелляцию, вы можете подать жалобу генеральному прокурору своего штата (в Вашингтоне: atg.wa.gov/file-complaint).

Мы отвечаем на запросы в течение 45 дней; если нужно ещё до 45 дней, мы объясним почему. Запросы бесплатны до двух раз в год. Мы можем проверить, что запрос исходит от владельца аккаунта, — обычно попросив отправить его после входа в аккаунт.

Контакты

Воспользуйтесь формой поддержки или напишите на [email protected]. Выберите тему «конфиденциальность» и укажите «медицинские данные потребителей».

Изменения

Каждое обновление датировано на этой странице. Прежде чем передавать медицинские данные по-новому, мы попросим ваше согласие в приложении.